avoguzhansisman@hotmail.com Han Plus Çarşısı, Sultaniye Mah. 330. Sk., Esenyurt / İstanbul
Şişman Hukuk Bürosu Emsal Kararlar

BOŞANMADA ZİNA VE KUSUR DERECELENDİRMESİ

Evlilik birliğinin sona ermesi süreçlerinde karşılaşılan en karmaşık ve hukuki derinliği en yüksek meselelerden biri, zina hukuki sebebine dayalı boşanma davalarıdır. Türk Medeni Kanunu çerçevesinde özel ve mutlak bir boşanma sebebi olarak düzenlenen zina, yalnızca eşlerin birbirine karşı sadakat yükümlülüğünün ihlali değil, aynı zamanda aile kurumunun temel değerlerine yönelik en ağır saldırılardan biri olarak kabul edilir. Bu tür davalarda mahkemeler, somut olayların ispatından öte, bu eylemlerin evlilik birliğinin sarsılmasındaki ağırlığını, tarafların kusur derecelerini ve ispat araçlarının hukukiliğini çok yönlü bir denetim süzgecinden geçirirler. Modern hukuk anlayışı ve Yargıtay içtihatları ışığında, bir davanın sonucunu belirleyen temel faktör, eylemin varlığından ziyade, bu eylemin hangi şartlar altında, ne tür delillerle ortaya konulduğu ve eşlerin genel kusur tablosu içerisindeki yeridir.

Zina sebebine dayalı boşanma davalarında sadakat yükümlülüğü, evlilik akdi devam ettiği sürece, hatta eşler fiilen ayrı yaşasalar dahi kesintisiz olarak sürer. Hukuk düzenimiz, boşanma davası açılmış olmasını veya tarafların farklı konutlarda yaşamasını, sadakat borcunu ortadan kaldıran bir neden olarak görmez. Bu noktada, boşanma kararının kesinleşmesine kadar geçen her aşamada gerçekleşen sadakatsiz davranışlar, davanın seyrini ve mali sonuçlarını doğrudan etkileyebilir. Özellikle "irade bozukluğu", "hile ve aldatma", "güven sarsıcı davranışlar" ve "nitelikli sadakatsizlik" gibi kavramlar, yargılama sürecinde kusur oranlarının belirlenmesinde kritik rol oynar. Bu makalemizde, Yargıtay'ın en güncel yaklaşımları temelinde zina eyleminin kusur derecelendirmesine etkisi, hukuka aykırı delillerin yargılamadaki yeri ve maddi-manevi tazminat ilkelerini kapsamlı bir şekilde inceleyeceğiz.

ZİNA NEDENİYLE BOŞANMANIN HUKUKİ NİTELİĞİ

Türk Medeni Kanunu’nun 161. maddesi, zinayı özel bir boşanma sebebi olarak tanımlar. Kanun maddesine göre: "Eşlerden biri zina ederse, diğer eş boşanma davası açabilir." Bu madde metni, zinanın mutlak bir boşanma sebebi olduğunu, yani zina eyleminin ispatlanması durumunda hakimin evlilik birliğinin sarsılıp sarsılmadığını araştırmaksızın boşanmaya karar vermesi gerektiğini ortaya koyar. Doktrinde zina, eşlerden birinin evlilik birliği devam ederken karşı cinsten birisiyle isteyerek cinsel ilişkide bulunması olarak tanımlanmaktadır. Bu noktada "isteyerek" unsuru hayati önem taşır; zira tecavüz veya tam bir bilinç kaybı durumunda zina eyleminden söz edilemez. Ancak zinanın ispatı, doğası gereği gizli kapaklı yürütülen bir eylem olduğu için ceza hukukundaki kadar katı bir ispat standardı yerine, hukuk mahkemelerinde hayatın olağan akışına uygun, vicdani kanaat oluşturacak emarelerin varlığı aranır. Karşı cinsle otelde konaklama, gece vakti eve kabul etme veya çocukların yanında dahi sürdürülen samimi ve yoğun iletişimler, zinanın varlığına delalet eden güçlü emareler olarak kabul edilmektedir.

Hukuki analiz açısından zinanın varlığı, yalnızca cinsel birleşme ile sınırlı tutulmamalıdır; ancak Yargıtay, zina hukuki sebebiyle boşanma kararı verilebilmesi için "cinsel birlikteliğin" gerçekleştiğine dair güçlü bir karine veya ispat aramaktadır. Eğer eylem cinsel birliktelik boyutuna varmamış ancak sadakat yükümlülüğünü ağır şekilde ihlal etmişse, bu durum "güven sarsıcı davranış" olarak TMK 166. madde kapsamında evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni olarak değerlendirilir. Bu ayrım, davanın mali sonuçları açısından büyük farklar yaratır. Zina sebebiyle açılan davalarda en önemli sınırlama, hak düşürücü sürelerdir. Zina eyleminin öğrenilmesinden itibaren altı ay ve her halde zina üzerinden beş yıl geçmesi durumunda dava hakkı düşer. Ayrıca, zina eyleminin eş tarafından affedilmiş olması da dava hakkını tamamen ortadan kaldıran bir hukuki engeldir. Af, açık bir beyanla olabileceği gibi, zina eyleminin bilinmesine rağmen evlilik birliğinin hiçbir şey olmamış gibi sürdürülmesi şeklinde örtülü (zımni) de olabilir.

Zinanın hukuki mahiyeti incelendiğinde, bu eylemin sadece biyolojik bir süreç değil, taraflar arasındaki güven sözleşmesinin kökten feshi olduğu görülür. Türk Medeni Kanunu, aileyi toplumun temeli olarak kabul ettiği için, bu temeli sarsan en ağır ihlalleri "mutlak boşanma sebebi" olarak kodlamıştır. Bu durum, hakime takdir yetkisi bırakmayan, şartlar oluştuğunda boşanmayı zorunlu kılan bir yapıdır. Zina davasında ispat yükü, zina iddiasında bulunan tarafa aittir. İspat vasıtaları arasında tanık beyanları, otel kayıtları, uçak biletleri, fotoğraf ve video kayıtları (hukuka uygun olması şartıyla) ve sosyal medya verileri en sık kullanılanlardır. Ancak Yargıtay'ın son dönem içtihatlarında, sadece "güven sarsıcı hareket" ile "zina" arasındaki çizginin çok hassas bir şekilde çizildiği görülmektedir. Tek başına bir kafede oturmak zina ispatı için yetersizken, bir otel odasında geceyi geçirmek, zinanın gerçekleştiğine dair hayatın olağan akışına uygun tam bir karine teşkil eder.

BOŞANMA DAVALARINDA KUSURUN AĞIRLIK DERECESİ

Boşanma davalarında hakim, tarafların sunduğu tüm vakıaları değerlendirerek bir "kusur tablosu" oluşturur. Kusur derecelendirmesi, yalnızca boşanmaya karar verilmesi açısından değil, nafaka, velayet ve özellikle maddi-manevi tazminat taleplerinin kabulü açısından hayati önem taşır. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin yerleşik içtihatlarına göre, zina eylemi, doğası gereği en ağır kusurlu davranışlardan biri olarak kabul edilir. Ancak yargılama sürecinde her iki eşin de kusurlu davranışlarının bulunması durumunda, bu kusurların "nitelik ve nicelik" açısından karşılaştırılması zorunludur. Örneğin, bir eşin fiziksel şiddet uygulaması ile diğer eşin zina yapması durumunda mahkeme, hangi eylemin evlilik birliğini daha kökten sarstığını analiz ederek "ağır kusur" tayini yapar. Burada hakim, her iki tarafın da evliliği bitirme noktasındaki katkısını teraziye koyar.

Kusur derecelendirmesi yapılırken, eylemlerin kronolojik sırası ve evlilik birliğinin sona ermesine olan doğrudan etkisi göz önüne alınır. Evlilik birliği içerisinde sadakat yükümlülüğünü sistematik olarak ihlal eden, başka bir kişiyle aile yaşantısı kuracak boyutta ilişki sürdüren eşin kusuru, genellikle "ağır kusur" olarak nitelendirilir. Öte yandan, boşanma davası açıldıktan veya fiili ayrılık başladıktan sonra gerçekleşen sadakatsizlik eylemleri de kusur olarak kabul edilse de, evlilik birliğinin en başında bu eylemlere yönelen tarafın kusuru daha baskın görülmektedir. Kusur tespiti yapılırken mahkeme, "kimin kusuru diğerinden daha ağır?" sorusuna yanıt ararken, sadece soyut iddiaları değil, somut ispat araçlarını ve tanık beyanlarının tutarlılığını da titizlikle incelemektedir. Doktrinde "kusur yarıştırma" olarak da adlandırılan bu süreçte, bir tarafın az bir kusuru varken diğerinin hayata kast veya zina gibi ağır bir ihlali varsa, tazminat dengesi tamamen değişir.

Kusur değerlendirmesinde dikkat edilmesi gereken bir diğer husus, "hukuka aykırı yollarla elde edilen vakıaların" kusur tablosundan çıkarılmasıdır. Eğer bir eşin kusuru yalnızca yasak bir ses kaydı veya hukuka aykırı bir tanık beyanıyla ispatlanmaya çalışılıyorsa, mahkeme bu vakıayı hiç yaşanmamış kabul ederek kusur tablosunu yeniden kurmalıdır. Bu durum, bazen tarafların "eşit kusurlu" sayılmasına veya bir tarafın tamamen "kusursuz" kabul edilmesine yol açabilir. Özellikle zina davalarında, zinanın gerçekleşme şekli (örneğin ortak konutta yapılması, çocukların bu duruma şahitlik etmesi) kusurun ağırlığını artırırken, gizli tutulmaya çalışılan ancak ispatlanan zina eylemleri de ağır kusur hanesine yazılır. Tazminat taleplerinin reddedilmemesi için, tazminat isteyen tarafın diğer tarafa göre daha az kusurlu veya tamamen kusursuz olması gerekmektedir.

HUKUKA AYKIRI YOLLARLA ELDE EDİLEN DELİLLER

Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) madde 189/2 uyarınca; "Hukuka aykırı olarak elde edilmiş olan deliller, mahkeme tarafından bir vakıanın ispatında dikkate alınamaz." Bu kural, anayasal bir hak olan özel hayatın gizliliği ilkesinin yargılama sürecindeki en önemli güvencesidir. Boşanma davalarında taraflar, karşı tarafın kusurunu ispatlamak amacıyla çoğu zaman gizli ses kayıtları, casus yazılımlar veya gizli kamera görüntüleri sunmaktadır. Ancak Yargıtay'ın güncel içtihatları, delil oluşturma niyetiyle, karşı tarafın haberi ve rızası olmaksızın, sistematik ve planlı şekilde elde edilen ses ve görüntü kayıtlarını "hukuka aykırı delil" olarak kabul etmektedir. Hukuka aykırı delil yasağı, sadece tarafların değil, bizzat devletin ve yargının da hukuk devleti ilkesine sadık kalmasını sağlar.

Özel hayatın gizliliğinin korunması, boşanma davasındaki "ispat serbestisi" ilkesinden daha üstün bir değer olarak kabul edilir. Bir eşin, diğer eşin telefonunu gizlice alarak kaydettiği konuşmalar veya eve yerleştirilen gizli cihazlarla elde edilen veriler, kural olarak yargılamada hükme esas alınamaz. Eğer bir delil hukuka aykırı yollarla elde edilmişse, mahkeme bu delili hiç yokmuş gibi saymalı ve kusur belirlemesini bu delilin dışındaki yasal kanıtlara dayandırmalıdır. Ancak istisnai durumlarda, o anki koşullar gereği başka türlü delil elde etme imkanının mutlak surette bulunmadığı ve anlık gelişen olayların tespit edildiği kayıtlar (örneğin ani bir hakarete veya şiddete maruz kalma anı), bazı durumlarda ispat vasıtası olarak kabul edilebilmektedir. Lakin planlı bir şekilde "delil üretme" kastıyla yapılan kayıtlar, her zaman hukuka aykırılık engeline takılacaktır.

Doktrinde bu konu "zehirli ağacın meyvesi de zehirlidir" ilkesiyle açıklanır. Eğer bir ispat vasıtası hukuka aykırı bir yöntemle elde edilmişse, o vasıtadan türetilen diğer bilgiler de kural olarak geçersizdir. Boşanma davalarında eşlerin birbirlerinin özel alanlarına müdahalesi, bazen Türk Ceza Kanunu kapsamında "özel hayatın gizliliğini ihlal" (TCK 134) veya "kişisel verilerin kaydedilmesi" (TCK 135) suçlarını da oluşturabilir. Bu durum, hukuk davasında delil sunmaya çalışan tarafın bir anda ceza davasında sanık konumuna düşmesine neden olabilir. Bu nedenle, sadakatsizlik iddiasında bulunan tarafın, delil toplarken mutlaka profesyonel bir hukuki danışmanlık alması ve "hukuka uygun delil" toplama yöntemlerine (sosyal medya dökümleri, tanıklar, otel kayıtları istemi vb.) yönelmesi hayati önem taşımaktadır.

SES KAYITLARININ İSPAT GÜCÜ VE SINIRLARI

Hukuk sistemimizde ses kayıtları, dijital delil niteliğinde olup, doğrulukları ve elde ediliş biçimleri her zaman tartışma konusudur. Boşanma davalarında sunulan ses kayıtlarının delil değeri taşıyabilmesi için öncelikle bu kayıtların manipüle edilmediğinin ve orijinal olduğunun bililirkişi raporuyla teyit edilmesi gerekir. Ancak en kritik eşik, kaydın elde edilişindeki "hukukilik" süzgecidir. Bir eşin, diğer eşin kusurunu ispatlamak için adeta bir dedektif gibi iz sürerek elde ettiği, özel konuşmaları içeren kayıtlar, kişisel verilerin korunması ve özel hayatın gizliliği kapsamında suç teşkil edebileceği gibi hukuk davasında da reddedilir.

Yargıtay kararlarında sıklıkla vurgulandığı üzere, eşler arasındaki "ortak yaşam alanı" mahremiyetin tamamen ortadan kalktığı bir alan değildir. Eşlerin de birbirlerine karşı bir özel hayat alanı mevcuttur. Bu nedenle, bir eşin diğerinin telefonuna rızası dışında erişmesi veya gizlice ses kaydı yapması, "hukuka aykırı yol" olarak tanımlanmaktadır. Bu tür kayıtlar üzerinden bir eşe "hakaret" veya "tehdit" gibi kusurlar yüklenmesi, usul hukuku açısından sakattır. Eğer mahkeme, hukuka aykırı bir ses kaydına dayanarak kusur tespiti yapmışsa, bu karar üst mahkemelerce bozulma riskiyle karşı karşıyadır. İspat yükü kendisinde olan taraf, kusuru yasal tanık beyanları, sosyal medya paylaşımları, otel kayıtları veya GSM dökümleri gibi hukuka uygun araçlarla kanıtlamakla yükümlüdür.

FİİLİ AYRILIK DÖNEMİNDEKİ SADAKATSİZLİK EYLEMLERİ

Toplumda yaygın olan yanlış bir kanı, boşanma davası açıldıktan veya eşler ayrı yaşamaya başladıktan sonra sadakat yükümlülüğünün sona erdiğidir. Oysa hukuk tekniği açısından evlilik birliği, ancak boşanma kararının kesinleşmesi (tarafların temyiz veya istinaf haklarından feragat etmesi ya da üst mahkemece onanması) ile sona erer. Bu aşamaya kadar eşlerin birbirine sadık kalma borcu devam eder. Fiili ayrılık dönemi, sadakat borcunu askıya almaz. Ancak Yargıtay, bu dönemde gerçekleşen zina veya sadakatsizlik eylemlerini değerlendirirken, bu eylemin evliliğin yıkılmasındaki "başlangıç" etkisi ile "sonuç" etkisini birbirinden ayırmaktadır.

Eğer evlilik zaten taraflardan birinin ağır kusurlu davranışları (örneğin şiddet veya önceki bir zina) nedeniyle bitmişse ve bu süreçte diğer eş de fiili ayrılık döneminde bir sadakatsizlik eylemine yönelmişse, mahkeme "karşılıklı zina" durumunda dahi kusur derecelerini tartacaktır. Fiili ayrılık sürecindeki zina, davanın zina hukuki sebebiyle de kabul edilmesini sağlayabilir; ancak bu durum, evliliği en başında bitiren temel kusurun ağırlığını ortadan kaldırmayabilir. Mahkemeler bu noktada "zina eylemlerinin gerçekleşme zamanı, şekli ve süreçleri" üzerinde durarak, evlilik birliğinin sarsılmasına hangi eşin daha baskın şekilde sebep olduğunu belirler. Özetle, boşanma davası sürerken dahi "başka bir hayat kurmak", hukuki riskleri beraberinde getiren bir kusurlu davranıştır.

MADDİ VE MANEVİ TAZMİNATIN ŞARTLARI

Türk Medeni Kanunu'nun 174. maddesi, boşanmada tazminat haklarını düzenler. Maddenin birinci fıkrasına göre; "Mevcut veya beklenen menfaatleri boşanma yüzünden zedelenen kusursuz veya daha az kusurlu taraf, kusurlu taraftan uygun bir maddi tazminat isteyebilir." İkinci fıkra ise manevi tazminatı düzenler: "Boşanmaya sebep olan olaylar yüzünden kişilik hakları saldırıya uğrayan taraf, kusurlu olan diğer taraftan manevi tazminat olarak uygun miktarda bir para ödenmesini isteyebilir." Zina eylemi, mahiyeti itibariyle hem karşı tarafın maddi desteğini yitirmesine yol açan bir menfaat kaybı, hem de eşin onurunu ve toplumsal saygınlığını zedeleyen bir kişilik hakkı saldırısıdır. Tazminat yükümlülüğünün doğması için, boşanma kararının verilmiş olması ve bu kararın kesinleşmesi şarttır.

Zina sebebine dayalı boşanmalarda, aldatılan eşin ağır kusurlu olmaması kaydıyla tazminat hakkı doğar. Tazminat miktarı belirlenirken, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, eylemin ağırlığı, tarafların kusur oranları ve hakkaniyet ilkeleri göz önünde bulundurulur. Türk Borçlar Kanunu'nun 50. ve 51. maddeleri de bu noktada uygulama alanı bulur. Bu maddeler, zararın kapsamının belirlenmesinde hakime geniş bir takdir yetkisi sunar. Eğer her iki taraf da zina etmişse ancak birinin zinası evliliğin yıkımında ana etkense, daha az kusurlu olan taraf lehine tazminata hükmedilmesi mümkündür. Tazminat, bir zenginleşme aracı değil, uğranılan zararın bir nebze de olsa telafisi ve hukuki bir yaptırım niteliğindedir. Mahkeme, hakkaniyet gereği tazminat miktarını belirlerken toplumdaki ekonomik koşulları ve paranın alım gücünü de dikkate almaktadır.

Tazminat hukukunda "zararın belirlenmesi" süreci, sadece somut kayıpları değil, gelecekteki olası mahrumiyetleri de içerir. Maddi tazminat bağlamında, eşin evlilik süresince sağladığı yaşam standardının kaybı, miras haklarının yitirilmesi ve sosyal güvence imkanlarının sona ermesi gibi faktörler hesaplamaya dahil edilir. Manevi tazminat ise, aldatılma eyleminin yarattığı ağır elem, keder ve psikolojik sarsıntının bir nebze dindirilmesini amaçlar. Yargıtay'ın yerleşik uygulamasına göre, manevi tazminat miktarı "hakkaniyete uygun" olmalı; ne zenginleşme doğurmalı ne de fakirleşmeye yol açmalıdır. Ancak zina gibi ağır bir sadakat ihlalinde, tazminatın sembolik rakamlardan uzak, gerçek bir tatmin sağlayacak düzeyde olması beklenir. Ayrıca tazminat taleplerinde faiz başlangıç tarihi kural olarak boşanma kararının kesinleştiği tarihtir.

BOŞANMA DAVALARINDA HAKKANİYET VE TAZMİNAT

Hukuk uygulamasında "hakkaniyet", katı kuralların somut olayın özelliklerine göre esnetilmesini sağlayan bir adalet ilkesidir. Boşanma davalarında tazminat takdir edilirken hakim, TMK 4. madde uyarınca geniş bir takdir yetkisine sahiptir. Bu yetki kullanılırken sadece kanun metnine değil, tarafların yaşam standartlarına, evlilik süresine ve maruz kalınan eylemin psikolojik yıkımına bakılır. Zina gibi ağır bir sadakatsizlik durumunda, tazminatın "sembolik" kalmaması, caydırıcı ve telafi edici olması esastır. Hakkaniyet ilkesi, özellikle kusur dengesinin bıçak sırtı olduğu durumlarda, zayıf tarafın korunmasını ve adaletin tesis edilmesini sağlar.

Sonuç olarak; zina hukuki sebebine dayalı boşanma davaları, sadece bir "yasak ilişki" tespiti değil, aynı zamanda usul hukuku kurallarının, ispat yükümlülüğünün ve anayasal hakların (özel hayatın gizliliği gibi) kesişme noktasıdır. Hukuka aykırı delillerle inşa edilen bir dava, her ne kadar gerçekleri yansıtsa da, usuli nedenlerle reddedilmeye mahkumdur. Bu nedenle, boşanma sürecindeki tarafların, haklarını ararken hukuk sınırları içerisinde kalmaları ve iddialarını "meşru" delillerle desteklemeleri, haklılıklarının tescili açısından kritik bir öneme sahiptir. Boşanma, taraflar için bir son olsa da, hukuki sonuçları (tazminat, velayet, nafaka) ömür boyu sürecek etkiler yaratır. Bu karmaşık süreçte profesyonel bir hukuki perspektif, hem hak kayıplarının önlenmesi hem de adaletin doğru tecelli etmesi için vazgeçilmez bir rehber niteliğindedir.

SORU – CEVAP BÖLÜMÜ

1. Eşimin habersizce sesini kaydetmem delil olur mu?

Kural olarak hayır. Sistematik ve planlı şekilde, habersizce yapılan ses kayıtları "hukuka aykırı delil" sayılır ve mahkemede hükme esas alınamaz. Ancak ani gelişen bir saldırı veya suç anında alınan kayıtlar istisnai olarak değerlendirilebilir.

2. Boşanma davası sürerken başkasıyla görüşmek suç mu?

Suç olmamakla birlikte, boşanma kararı kesinleşene kadar sadakat yükümlülüğü devam eder. Bu süreçteki sadakatsizlik eylemleri, yeni bir boşanma sebebi (zina) oluşturabileceği gibi tazminat yükümlülüğünü ve kusur oranını da doğrudan etkiler.

3. İki tarafın da zina yapması durumunda tazminat ne olur?

Mahkeme kusur derecelendirmesi yapar. Eğer bir eşin zinası evliliği en başta bitiren ve daha ağır nitelikteki eylemse, diğer eşin daha az kusurlu olduğu kabul edilerek lehine maddi ve manevi tazminata hükmedilebilir. Eşit kusur halinde tazminat istenemez.

4. Zina davası açmak için kesin cinsel ilişki ispatı şart mı?

Yargıtay, cinsel ilişki anının görülmesini aramaz; ancak tarafların geceyi aynı evde veya otel odasında geçirmesi, samimi fotoğraflar gibi hayatın olağan akışına göre cinsel birlikteliğin gerçekleştiğine dair tam kanaat uyandıran karineleri yeterli bulur.

5. Zina nedeniyle tazminat miktarı neye göre belirlenir?

Tarafların ekonomik gücü, sosyal statüleri, evliliğin süresi, aldatmanın şekli ve yarattığı manevi çöküntü dikkate alınarak hakkaniyete uygun bir miktar takdir edilir. Bu miktar bir tarafı zenginleştirmemeli, diğerini de mahvfetmemelidir.

Bu makalede yer verilen değerlendirmeler, Yargıtay’ın emsal nitelikteki kararları esas alınarak ve resmi internet sitesinde yayımlanan metinler üzerinden hazırlanmıştır. Ancak olası güncellemeler ve hata ihtimallerine karşı, ilgili kararların kullanılmadan önce mutlaka Yargıtay’ın resmi kaynaklarından teyit edilmesi gerekmektedir.

YARGITAY 2. HUKUK DAİRESİ İÇTİHAT METNİ
2. Hukuk Dairesi 2025/3435 E. , 2025/6642 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi SAYISI : 2023/87 E., 2024/1102 K. Taraflar arasındaki istinaf incelemesinden geçen davanın bozma sonrasında yapılan muhakemesi sonunda İlk Derece Mahkemesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davacı erkek vekili tarafından kadının asıl ve birleşen davasının kabulü, kusur belirlemesi, velâyet, tazminat taleplerinin reddi yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlegen dikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı-davacı erkek vekilinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 2.Davacı-davalı kadın tarafından evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı boşanma davası açılmış, davalı-davacı erkek tarafından ise evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı ile zina hukuki nedenine dayalı birleşen boşanma davaları açılmıştır. Davaların birleştirilerek yapılan yargılaması neticesinde İlk Derece Mahkemesince, boşanmaya neden olan olaylarda kadının ağır, erkeğin az kusurlu olduğu gerekçesiyle kadının evlilik birliğinin temelinden sarsılması sebebine dayalı davası ile erkeğin evlilik birliğinin temelinden sarsılması ve zinaya dayalı davalarının ayrı ayrı kabulüyle tarafların boşanmalarına, ortak çocuğun velayetinin anneye verilmesine, ortak çocuk yararına aylık 600,00 TL iştirak nafakası ödenmesine, erkek yararına ise 25.000,00 TL maddi, 55.500,00 TL manevi tazminata hükmedilmesine karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 08.12.2022 tarihli ve 2022/8310 Esas, 2022/10137 Karar sayılı kararıyla kadın tarafından zina hukuki nedenine dayalı boşanma davası açıldığı, tarafların kusur belirlemesi ve boşanmanın ferileri yönünden doğru karar verilebilmesi için davaların birleştirilerek esas hakkında hüküm kurulması gerektiğinden bahisle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak kadının davasınında birleştirilmesi ile yapılan yargılama neticesinde boşanmaya neden olan olaylarda tarafların eşit kusurlu oldukları gerekçesiyle kadının ve erkeğin zinaya dayalı davaları ile evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı davalarının ayrı ayrı kabulüne, ortak çocuğun velayetinin anneye verilmesine, ortak çocuk yararına aylık 5.000,00 TL iştirak nafakası ödenmesine ve tarafların tazminat taleplerinin reddine karar verilmiştir. Hüküm davalı-davacı erkek vekili tarafından yukarıda gösterilen şekilde temyiz edilmiştir. İlk Derece Mahkemesince davacı-davalı kadının, "dava dışı ... isimli erkek ile çok sayıda telefon görüşmesi yaptığı, ev, park, araç, sahil, adliye koridoru gibi çeşitli ortamlarda öpüştüğü, özel bölgelerini çektiği fotoğrafları bu şahsa gönderdiği ve bu şahıs ile zina ettiği", erkeğin ise "kadına ve ailesine hakaretler ettiği, kadının anneannesi vefat ettiğinde kadının ailesine baş sağlığı dilemediği, kadının ailesinin eve gelmesini istemediği, mahkemece verilen boşanma kararı henüz kesinleşmeden zina yaptığı" gerekçesiyle tarafların boşanmaya sebebiyet veren olaylarda eşit kusurlu olduğu yönünde değerlendirme yapılmış ise de; dosyanın yapılan incelemesi ve toplanan delillerden İlk Derece Mahkemesince erkeğin kadına ve ailesine hakaretler ettiğine ilişkin sunulan ses kaydının delil oluşturma niyetiyle hukuka aykırı yollarla elde edildiği, bu kusura ilişkin tanık beyanlarının da soyut olduğu dikkate alındığında erkeğe hakaret kusurunun yüklenmesi isabetli olmamıştır. Yine erkeğe yüklenilen kadının ailesinin eve gelmesini istemediğine ilişkin kusur bakımından yapılan değerlendirmede, tanık beyanlarının sebep ve saiki açıklanmayan, soyut beyanlardan ibaret oluğu anlaşılmakla bu vakıanın da erkeğe kusur olarak yüklenmesi doğru olmamıştır. Davacı-davalı kadının evlilik birliği devam ederken, evli ve eşi hamile olan dava dışı U.Ö. isimli erkek ile önce güven sarsıcı hareket niteliğinde olacak şekilde yoğun telefon görüşmeleri yaptığı, bu kişi ile tarafların ortak çocuğu ...'ın da evde olduğu zamanlarda vakit geçirdiği ve gece beraber kaldıkları, yine bu kişi ile ortak çocuk da yanlarında iken samimi fotoğraflar çektirdiği, böylece evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına kadının zina boyutuna varan sadakatsiz davranışlarıyla sebep olduğu, İlk Derece Mahkemesince tarafların boşanma davalarına ilişkin verilen kabul kararından sonra dosya kanun yolu aşamasında iken erkeğin de fiili ayrılık döneminde zina eylemini gerçekleştirdiği, bu nedenle kadının zina hukuki nedenine dayalı birleşen davasının da kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır. Boşanma davalarında kusur derecelendirmesi yapılırken boşanmaya sebebiyet veren kusurlu davranışların nitelik ve nicelikleri ile evlilik birliğinin sarsılmasına etkisi değerlendirilerek ağırlık dereceleri konusunda bir belirleme yapılır. O halde somut olayda her iki tarafın zina eylemi sabit ise de; tüm dosya kapsamından zina eylemlerinin gerçekleşme zamanı, şekil ve süreçleri, evliliğin birliğinin sarsılmasına etkisi ile tarafların Mahkemece kabul edilen ve gerçekleşen diğer kusurlu davranışları bir bütün halinde değerlendirildiğinde boşanmaya sebebiyet veren olaylarda kadının daha ağır kusurlu olduğunun kabulü gerekirken hatalı değerlendirme neticesinde yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir. 3.4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 sayılı Kanun) 174 üncü maddesinin birinci fıkrasında mevcut ve beklenen bir menfaati boşanma yüzünden haleldar olan kusursuz yada daha az kusurlu olan tarafın, kusurlu taraftan uygun bir tazminat isteyebileceği, ayn maddenin ikinci fıkrasında boşanmaya sebebiyet vermiş olaylar yüzünden kişilik hakları saldırıya uğrayan tarafın, kusurlu olandan manevî tazminat isteyebileceği öngörülmüştür. Yukarıdaki paragrafta açıklandığı üzere, evlilik birliğinin sarsılmasına sebep olan olaylarda tazminat isteyen erkeğin ağır ya da eşit kusurlu olmadığı, kadının kusurlu eylemlerinin erkeğin kişilik haklarına saldırı teşkil ettiği ve boşanma sonucu bu eşin, en azından diğerinin maddî desteğini yitirdiği anlaşılmıştır. O halde, Mahkemece, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, tazminata esas olan fiilin ağırlığı ile 4721 sayılı Kanun'un 4 üncü maddesi ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 50 nci ve 51 inci maddelerinde düzenlenen "hakkaniyet kuralları" da dikkate alınarak erkek yararına uygun miktarda maddî ve manevî tazminata hükmedilmesi gerekirken, hatalı kusur belirlemesinin sonucu olarak yazılı şekilde hükm kurulması doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararının kusur belirlemesi ile erkeğin reddedilen maddi ve manevî tazminat talepleri yönlerinden BOZULMASINA, 3.Davalı-davacı erkek vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 30.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.