avoguzhansisman@hotmail.com Han Plus Çarşısı, Sultaniye Mah. 330. Sk., Esenyurt / İstanbul
Şişman Hukuk Bürosu Emsal Kararlar

CEZAİ ŞART VE HAKİMİN İNDİRİM YETKİSİ

Sözleşme özgürlüğü ilkesi, tarafların borcun ifa edilmemesi veya eksik ifa edilmesi durumunda bir yaptırım olarak "cezai şart" (ceza koşulu) kararlaştırmalarına imkan tanır. Cezai şart, hem borçluyu ifaya zorlayıcı bir basınç aracı hem de alacaklının zararını ispat külfetinden kurtaran bir tazminat güvencesidir. Ancak sözleşme serbestisi sınırsız değildir. Hukuk düzeni, taraflar arasındaki ekonomik dengenin aşırı bozulmasını ve borçlunun iktisadi varlığını tehlikeye atan fahiş talepleri önlemek amacıyla hakime "cezai şartı indirme" (tenkis) yetkisi tanımıştır. Türk Borçlar Kanunu’nun 182. maddesi uyarınca hakim, fahiş gördüğü cezaları indirmekle "yükümlüdür". Bu indirim yetkisi, sadece borçlunun talebiyle değil, mahkemece kendiliğinden (re'sen) kullanılması gereken bir kamu düzeni kuralıdır. Özellikle ticari hayatta bankalar ve büyük kuruluşlar tarafından dayatılan yüksek tutarlı cezai şartlar, hakkaniyet ve dürüstlük kuralı süzgecinden geçirilmek zorundadır.

Cezai şartın tenkisi konusunda hukukumuzdaki en kritik ayrım, borçlunun "tacir" olup olmamasıdır. Türk Ticaret Kanunu’nun 22. maddesi, tacirlerin fahiş cezai şartın indirilmesini talep edemeyeceğini öngörerek basiretli bir iş adamı gibi davranma yükümlülüğüne vurgu yapar. Ancak Yargıtay’ın yerleşik içtihatları, bu yasağın da bir sınırının olduğunu; cezai şartın tacirin "ekonomik mahvına" (yıkımına) yol açacak derecede fahiş olması durumunda ahlaka ve adaba aykırılık temelinde indirilebileceğini kabul etmektedir. Bir okul ile banka arasında yapılan maaş ödeme sözleşmesinde kararlaştırılan on binlerce Euro'luk cezai şart, mahkemece olduğu gibi kabul edilmeden önce mutlaka tarafların mali gücü, sözleşmenin süresi ve beklenen menfaat dengesi açısından tartışılmalıdır. Bu makalemizde, cezai şartın hukuki niteliğini, hakimin indirim yetkisinin sınırlarını, fahişlik kriterlerini, tacirler bakımından getirilen kısıtlamaları ve Yargıtay’ın "ekonomik mahvolma" istisnası üzerinden geliştirdiği koruyucu yaklaşımı akademik bir perspektifle ele alacağız.

CEZAİ ŞART NEDİR?

Cezai şart (ceza koşulu), asıl borcun ifa edilmemesi veya belirlenen yer veya zamanda ifa edilmemesi halinde borçlunun ödemeyi taahhüt ettiği ekonomik bir değerdir. Cezai şartın iki temel amacı vardır: Borçluyu sözleşmeye sadık kalmaya zorlamak ve borcun ihlali durumunda alacaklının zararını önceden belirlenmiş sabit bir meblağ ile gidermek. Cezai şartın varlığı durumunda alacaklı, bir zarara uğradığını veya zararının miktarını ispat etmek zorunda değildir; sadece borcun ihlal edildiğini kanıtlaması yeterlidir.

Borçlar Kanunu sistematiğinde cezai şart, asıl borca bağlı (fer'i) bir haktır. Asıl borç herhangi bir nedenle geçersiz hale gelirse veya sona ererse, cezai şart da kural olarak sona erer. Ancak cezai şartın miktarını belirleme yetkisi taraflara bırakılmış olsa da, bu yetki ahlaka, adaba ve emredici hukuk kurallarına aykırı bir şekilde kullanılamaz. İşte hakimin indirim yetkisi, tam da bu sınırın aşıldığı noktada devreye giren bir adalet denetimidir.

Cezai şartlar "seçimlik cezai şart", "ifaya eklenen cezai şart" ve "dönme cezası" olarak üçe ayrılır. Her bir türde hakimin indirim yetkisinin kapsamı ve uygulanma usulü benzerdir. Önemli olan, kararlaştırılan meblağın, borcun ihlaliyle elde edilmek istenen hukuki ve ekonomik amaçla orantılı olup olmadığıdır.

HAKİMİN CEZAİ ŞARTI İNDİRME YÜKÜMLÜLÜĞÜ

Türk Borçlar Kanunu m. 182/3 (eski BK 161/3), hakimin fahiş gördüğü cezaları indirmekle "mükellef" olduğunu belirtir. Buradaki mükellefiyet, hakime takdir yetkisi vermekten öte, ona bir görev yükler. Hakim, taraflar bu konuda bir talepte bulunmasa bile, dosyadaki verilerden cezanın aşırı olduğu kanaatine varırsa bu indirimi kendiliğinden yapmak zorundadır. Bu kural, zayıf tarafı sömürüye karşı koruyan ve sözleşme adaletini sağlayan bir kamu düzeni kuralıdır.

Hakim indirim yaparken, alacaklının o sözleşmeden beklediği menfaati, borçlunun kusur derecesini, tarafların ekonomik durumlarını ve borcun ihlali nedeniyle alacaklının uğradığı gerçek zararı göz önünde bulundurur. İndirim yetkisi, cezai şartı tamamen ortadan kaldırmak veya sembolik bir düzeye çekmek değil; "hakkaniyete uygun" bir dengeye oturtmaktır. Yargıtay emsal kararında, yerel mahkemenin cezai şartı "olduğu gibi" kabul edip hiçbir tartışma yapmamasını bu nedenle bozma sebebi saymıştır.

Mahkemenin bu yetkisini kullanabilmesi için öncelikle sözleşmenin geçerli bir şekilde kurulmuş olması ve bir ihlalin gerçekleşmiş olması gerekir. Geçersiz bir sözleşmedeki cezai şart zaten talep edilemez. Ancak geçerli bir sözleşmede, tarafların hür iradeleriyle attıkları imza, fahiş bir cezayı meşrulaştırmaz; devlet yargısı hakkaniyet adına bu iradeye müdahale edebilir.

FAHİŞ CEZAİ ŞART KRİTERLERİ

Bir cezai şartın "fahiş" olup olmadığına karar verilirken matematiksel bir formül uygulanmaz. Her somut olayın özellikleri ayrı ayrı değerlendirilir. Yargıtay içtihatlarına göre, fahişlik denetiminde esas alınacak temel kriterler şunlardır: Alacaklının borcun ifasındaki gerçek menfaati, borçlunun ödeme gücü, ihlalin ağırlığı ve tarafların tacir olup olmadıkları. Örneğin, asıl borcun on katı miktarında bir cezai şart kararlaştırılması, kural olarak fahiş kabul edilir.

Ayrıca mahkeme, alacaklının uğradığı zararın miktarını da (ispat zorunluluğu olmasa bile) bir ölçüt olarak değerlendirir. Zararın çok üzerinde bir cezai şart, alacaklının haksız zenginleşmesine neden olacağı için indirilir. Tersine, borçlu borcu kasten veya ağır kusuruyla ihlal etmişse, hakim indirim miktarını daha düşük tutabilir. İndirim oranı belirlenirken, cezanın hem caydırıcılığı korunmalı hem de borçluyu ekonomik olarak bitirmemelidir.

Fahişlik denetimi yapılırken sözleşmenin yapıldığı tarihteki şartlar değil, borcun ihlal edildiği tarihteki şartlar ve veriler esas alınır. Değişen ekonomik koşullar ve tarafların mali durumlarındaki büyük sapmalar, indirim oranını doğrudan etkileyen unsurlardır.

TACİRLER BAKIMINDAN CEZAİ ŞARTIN TENKİSİ

Türk Ticaret Kanunu m. 22, ticari hayatın hızını ve güvenliğini korumak amacıyla genel kuraldan ayrılmıştır. Maddeye göre, bir "tacir", borçlandığı cezai şartın fahiş olduğundan bahisle indirim talep edemez. Bu kuralın rasyoneli, tacirin "basiretli bir iş adamı" (TTK m. 18/2) olarak imzaladığı sözleşmenin sonuçlarını, risklerini ve maliyetlerini önceden öngörebilecek kapasitede olduğunun varsayılmasıdır.

Tacirler arasındaki sözleşmelerde "ahde vefa" ilkesi daha katı uygulanır. Tacir, profesyonel bir oyuncu olarak piyasa şartlarını bilmeli ve yüksek cezai şartlara imza atıyorsa bunun sonuçlarına katlanmalıdır. Bu nedenle mahkemeler, tacir borçlu söz konusu olduğunda Borçlar Kanunu’ndaki indirim yükümlülüğünü kural olarak uygulamazlar. Ancak bu yasak mutlak mıdır? Yargıtay’ın bu noktadaki yorumu, ticaret hukukunun en önemli "dengeleyici" unsurlarından biridir.

Tacirler için indirim yasağı, sadece "fahişlik" iddiasına dayanırsa geçerlidir. Eğer talep edilen cezai şart, tacirin ticari hayatını sona erdirecek veya ekonomik mahvına yol açacak bir boyutta ise, hakim bu yasağı aşarak müdahale edebilmektedir. Bu durum, TTK 22’nin TBK 27 (Ahlaka aykırılık) karşısındaki geri çekilişidir.

EKONOMİK MAHVOLMA İSTİSNASI

Yargıtay’ın "ekonomik mahvolma" (ekonomik yıkım) doktrini, tacirler için getirilen indirim yasağının tek ve en güçlü istisnasıdır. Eğer kararlaştırılan cezai şart, tacir borçlunun ticari defter ve kayıtları üzerinden yapılacak bir incelemeyle, onun ekonomik varlığını tehlikeye düşüreceği, iflasına veya faaliyetlerini durdurmasına yol açacağı saptanırsa, bu şart "genel ahlaka ve adaba aykırı" kabul edilir.

Hukuk, kimsenin ekonomik olarak intiharına veya köleleştirilmesine aracı olamaz. Bir bankanın haksız fesih nedeniyle bir okuldan 60.000 Euro gibi okulun tüm bütçesini sarsacak bir ceza istemesi durumunda, mahkeme borçlunun mali gücünü bilirkişi marifetiyle araştırmalıdır. Eğer ödeme gücü ile ceza miktarı arasında uçurum varsa ve bu durum borçluyu bitirecek nitelikteyse, TTK 22'deki yasak bertaraf edilir ve TBK 182 çerçevesinde indirim yapılır.

Ekonomik mahvolma iddiasını ispat yükü tacir borçludadır. Borçlu, bu cezanın kendisini ticari olarak yıkıma uğratacağını somut verilerle, bilançolarıyla ve ticari defterleriyle kanıtlamalıdır. Mahkeme de bu incelemeyi yapmadan, tacir olduğu gerekçesiyle indirimi reddedemez. Emsal kararında Yargıtay’ın "tartışılmaksızın kabul edilmesini" yanlış bulması, bu teknik incelemenin zorunluluğuna işaret eder.

SÖZLEŞMEYE AYKIRILIK VE HAKLI FESİH

Cezai şartın talep edilebilmesi için sözleşmenin haksız bir şekilde ihlal edilmiş veya feshedilmiş olması gerekir. Eğer taraf, karşı tarafın kusurlu davranışları nedeniyle sözleşmeyi "haklı nedenle" feshetmişse, artık cezai şart ödeme yükümlülüğü doğmaz. Emsal olayda görüldüğü üzere, banka ile yapılan iki ayrı sözleşmeden birinde bankanın şartları ihlal etmesi, karşı tarafa (okula) haklı fesih imkanı vermiş ve o sözleşme yönünden cezai şart talebi reddedilmiştir.

Ancak personel maaş sözleşmesinde okulun haksız fesih yaptığı saptandığı için cezai şart gündeme gelmiştir. Bu aşamada mahkemenin yapması gereken; ihlalin büyüklüğü ile istenen 61.000 Euro’nun orantısını denetlemektir. Bankanın personel maaşlarını ödemekten mahrum kalması nedeniyle uğradığı kâr kaybı nedir? Bu kayıp 61.000 Euro eder mi? Yoksa bu rakam bankanın tek taraflı gücünü kullanarak dayattığı bir "zenginleşme aracı" mıdır? Bu soruların cevabı tenkis (indirim) oranını belirler.

Haklı fesih iddiası, cezai şart davasında ilk savunma hattıdır. Eğer bu hat aşılırsa, ikinci savunma hattı "cezai şartın fahişliği" ve "tenkis" talebi olacaktır. Mahkeme, feshin haksız olduğuna karar verse dahi, cezanın miktarında adaletli bir indirim yapmalıdır.

KAMU DÜZENİ VE SÖZLEŞME ÖZGÜRLÜĞÜ

Sonuç olarak; hukuk sistemi, sözleşme özgürlüğünü (pacta sunt servanda) kutsal sayar ancak kamu düzeni ve hakkaniyet (equity) bu özgürlüğü sınırlar. Cezai şartın tenkisi yetkisi, alacaklının "hak" elde etmesini engellemez; sadece bu hakkın "yıkıcı" bir silaha dönüşmesini engeller. Hakimin bu yetkisini kullanması, sözleşmeye dışarıdan bir müdahale değil, sözleşmenin dürüstlük kuralı çerçevesinde onarılmasıdır.

Özellikle tacir olmayanlar (tüketiciler, çalışanlar) için hakimin indirim yükümlülüğü mutlaktır. Tacirler için ise "basiretli davranma" ödevi esastır ancak bu ödev "ekonomik mahvolma" pahasına uygulanamaz. Yargıtay’ın yerleşik içtihadı, sözleşmedeki rakamların kölesi olmayan, tarafların gerçek durumuna bakan dinamik bir adalet anlayışını yansıtmaktadır.

Sözleşme imzalarken cezai şart miktarlarına dikkat etmek, tacirler için yaşamsal bir "basiret" gereğidir. Ancak mahkeme aşamasına gelindiğinde, fahiş cezaların hakkaniyet ölçüsüne indirilmesi, hukuk devletinin borçluya sağladığı en önemli teminatlardan biridir. Adalet, sadece borcun ödenmesini değil, ödenen bedelin borcun niteliğiyle orantılı olmasını da gözetir. Cezai şart, bir cezalandırma değil, bir dengeleme aracıdır.

SORU – CEVAP BÖLÜMÜ

1. Sözleşmede yazan cezai şart miktarını hakim indirebilir mi?

Evet. Türk Borçlar Kanunu uyarınca hakim, fahiş (aşırı) gördüğü cezai şart miktarını kendiliğinden (re'sen) indirmekle yükümlüdür. Bu, sözleşme adaletini sağlayan bir görevdir.

2. Bir şirket (tacir) fahiş cezai şartın indirilmesini isteyebilir mi?

Kural olarak hayır. Türk Ticaret Kanunu m. 22 uyarınca tacirler fahişlik nedeniyle indirim isteyemezler. Ancak cezai şart tacirin "ekonomik mahvına" yol açacak kadar ağırsa, Yargıtay istisnası ile indirim yapılabilir.

3. Cezai şartın "fahiş" olup olmadığı neye göre belirlenir?

Alacaklının beklediği menfaat, borçlunun kusuru, tarafların ekonomik durumu ve borcun ihlali sonucu doğan gerçek zarar arasındaki orantıya bakılır. Aşırı dengesiz tutarlar fahiş kabul edilir.

4. Haklı nedenle sözleşmeyi feshedersem cezai şart öder miyim?

Hayır. Cezai şart, borcun haksız yere ifa edilmemesi veya sözleşmenin haksız feshi durumunda gündeme gelir. Fesih haklı bir nedene dayanıyorsa cezai şart talep edilemez.

5. Cezai şartın indirilmesi için mahkemede neyi kanıtlamalıyım?

Cezanın borcun değerine göre çok yüksek olduğunu, alacaklının o kadar zarara uğramadığını ve özellikle tacirseniz bu ödemenin ticari geleceğinizi bitireceğini (ekonomik mahvolma) kanıtlamanız gerekir.

Bu makalede yer verilen değerlendirmeler, Yargıtay’ın emsal nitelikteki kararları esas alınarak ve resmi internet sitesinde yayımlanan metinler üzerinden hazırlanmıştır. Ancak olası güncellemeler ve hata ihtimallerine karşı, ilgili kararların kullanılmadan önce mutlaka Yargıtay’ın resmi kaynaklarından teyit edilmesi gerekmektedir.

YARGITAY 11. HUKUK DAİRESİ İÇTİHAT METNİ
11. Hukuk Dairesi 2010/6831 E. , 2011/16937 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 22/12/2009 tarih ve 2008/25-2009/746 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, davalı ile müvekkili arasında davalı okul çalışanlarının maaşlarının ve öğrencilerin okul ücretlerinin ödenmesi amacıyla iki ayrı sözleşme imzalandığını, davalı okulun sözleşme şartlarına aykırı olarak başka bir banka ile anlaşması nedeniyle sözleşmeyi ihlal ettiğini, ayrıca sözleşmeleri süresinden önce ve haksız bir şekilde feshetmesinden dolayı toplamda 61.000 Euro cezai şart ödemesi gerektiğini ileri sürerek, 14.01.2008 tarihli kur üzerinden 104.730,90 TL' nin yasal faizi ve kötüniyet tazminatı ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, "Okul Ücretlerinin Ödenmesi Sözleşmesi" ile "Personel Maaşlarının Ödenmesi Sözleşmesinin" haklı nedenlerle feshedildiğini savunarak davanın reddini, aksi halde ise genel işlem şartı niteliğindeki cezai şartın fahiş olması nedeniyle indirilmesini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacı bankanın maaş sözleşmesi yönünden isteminin yerinde olduğu, ancak okul ücretlerinin ödenmesi sözleşmesi yönünden davacı bankanın sözleşme şartlarını ihlal etmesi nedeniyle davalı kurumun haklı nedenle fesih hakkının doğduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne ve 51.381,00 TL cezai şart tutarının dava tarihinden itibaren hesaplanacak değişik oranlardaki yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. 1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin aşağıdaki bendin dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2- Dava, haksız feshedilen sözleşmeye dayalı cezai şartın davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece, davacı bankanın dosya içeriğinde mevcut "Personel Maaşlarının Ödenmesi Sözleşmesi" yönünden istem kabul edilmiş, anılan sözleşmede kararlaştırılan cezai şart miktarının aynen tahsiline karar verilmiştir. BK'nun 161/3 ncü maddesi "hakim, fahiş gördüğü cezaları tenkis ile mükelleftir” hükmünü haiz olup, davalı yanın bu yöndeki savunması üzerine durulup tartışılmaksızın davacının talebinin aynen kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE; (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile kararın davalı yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 01,25 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 13.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.