avoguzhansisman@hotmail.com Han Plus Çarşısı, Sultaniye Mah. 330. Sk., Esenyurt / İstanbul
Şişman Hukuk Bürosu Emsal Kararlar

KREDİ KARTI AİDATINDA HAKSIZ ŞART

Kredi kartı üyelik ücretleri (kart aidatı), bankalar ile tüketiciler arasında yıllardır süregelen en temel uyuşmazlık konularından biridir. Bankaların finansal hizmet sunumu karşılığında talep ettikleri bu bedeller, çoğu zaman tüketici ile müzakere edilmeden, standart (matbu) sözleşmeler aracılığıyla tüketicinin ekstresine yansıtılmaktadır. Hukuk sistemi, ekonomik açıdan daha zayıf konumda olan tüketiciyi, satıcı veya sağlayıcının tek taraflı belirlediği bu tür ağır yükümlülüklere karşı "haksız şart" denetimi ile korumaktadır. Bir sözleşme şartının haksız şart sayılabilmesi için, tüketicinin içeriğine müdahale edemediği ve taraflar arasındaki dengeyi dürüstlük kuralına aykırı şekilde tüketici aleyhine bozan bir düzenleme olması yeterlidir. Kredi kartı aidatı konusunda en çok tartışılan husus ise, bu ücreti yıllardır sessizce ödeyen tüketicinin, bu eylemiyle aidatı "zımnen kabul etmiş" sayılıp sayılmayacağıdır.

Yargıtay’ın yerleşik içtihatları, haksız şart niteliğindeki bir uygulamanın sadece "zaman geçmesi" veya "itirazsız ödeme yapılması" ile meşruiyet kazanamayacağını kesin bir dille vurgulamaktadır. Tüketici kanunu, haksız şartları "batıl" (geçersiz) saymış ve bu geçersizliğin ileri sürülmesi için herhangi bir zaman sınırlaması öngörmemiştir. Dolayısıyla, bir tüketicinin kart aidatını 5 yıl boyunca ödemiş olması, 6. yılda "bu ücret haksızdır, artık ödemek istemiyorum ve geçmişleri geri istiyorum" demesine engel teşkil etmez. Bankaların "ödeyegeldiniz, iyiniyet kurallarına göre artık itiraz edemezsiniz" savunması, tüketicinin korunması ilkesi karşısında hukuki değerini yitirmektedir. Bu makalemizde, kredi kartı aidatlarının haksız şart denetimindeki yerini, zımni onay (icazet) tartışmalarını, dürüstlük kuralının tüketici lehine yorumlanmasını ve Yargıtay’ın geçmiş ödemelere dair devrim niteliğindeki yaklaşımını akademik bir perspektifle ele alacağız.

KREDİ KARTI AİDATI VE HUKUKİ TEMELİ

Kredi kartı üyelik ücreti, 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu ve ilgili alt mevzuatta "ücret alınabileceğine" dair genel düzenlemelere dayandırılmaktadır. Ancak bir ücretin "alınabilir" olması, bankaya bu ücreti her koşulda ve her miktarda tahsil etme yetkisi vermez. Bankacılık hizmetleri de özünde birer tüketici işlemidir ve 6502 sayılı (eski 4077 sayılı) Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un emredici hükümlerine tabidir. Bankaların bir hizmet karşılığı ücret talep edebilmesi için, bu ücretin sözleşmede açıkça belirtilmesi, tüketici ile müzakere edilmiş olması ve karşılığında somut bir fayda sunulması gerekir.

Uygulamada bankalar, yüzlerce maddeden oluşan matbu sözleşmelerin arasına "yıllık üyelik ücreti tahsil edilir" maddesini ekleyerek tüketiciden bu bedeli almaktadır. Ancak tüketicinin bu maddeyi değiştirme veya metinden çıkarma şansı yoktur. İşte bu "müzakere edilmeme" hali, kart aidatı maddesini doğrudan "haksız şart" şüphesi altına sokar. Eğer banka, tüketiciye "aidatlı kart" yanında "aidatsız bir kart" seçeneği sunmamışsa veya aidat miktarını tüketicinin onayına sunmadan tek taraflı artırıyorsa, bu uygulama hukuken sakattır.

Hukuk Genel Kurulu ve ilgili daireler, kart aidatının ancak tüketiciye "asgari özellikleri taşıyan ücretsiz bir kart" seçeneği sunulması durumunda meşru olabileceğini kabul etmektedir. Eğer tüketiciye sadece aidatlı kart seçeneği bırakılmışsa, bu durum tüketicinin ekonomik özgürlüğünün kısıtlanması ve sözleşme dengesinin banka lehine bozulması anlamına gelir.

TÜKETİCİ SÖZLEŞMELERİNDE HAKSIZ ŞART

Haksız şart, satıcı veya sağlayıcının tüketiciyle müzakere etmeden, tek taraflı olarak sözleşmeye koyduğu, tarafların sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerinde iyi niyet kuralına aykırı düşecek biçimde tüketici aleyhine dengesizliğe neden olan sözleşme koşuludur. Kanun, bu tür şartların tüketici için "bağlayıcı olmadığını" ve "batıl" olduğunu hükme bağlamıştır. Batıl bir şart, hukuk dünyasında hiç doğmamış kabul edilir; dolayısıyla üzerinde ne kadar zaman geçerse geçsin geçerli hale gelmez.

Kredi kartı sözleşmeleri, tipik birer "katılım sözleşmesi"dir. Tüketici ya şartları kabul eder ya da kartı almaz. Bu durum, müzakere edilmediği karinesini doğurur. Eğer banka bir şartın münferiden tartışıldığını ileri sürüyorsa, bunu ispat yükü bankaya aittir. Bankalar genellikle tüm sayfaların imzalanmış olmasını müzakere kanıtı olarak sunsa da, Yargıtay sadece imzanın varlığını müzakere için yeterli görmemekte, tüketicinin madde içeriğine etki edebilme imkanını aramaktadır.

Haksız şartların en önemli özelliği, dürüstlük kuralına aykırılık teşkil etmeleridir. Tüketicinin bilgi eksikliğinden veya tecrübesizliğinden yararlanarak ona ağır mali yükümlülükler yüklemek, modern borçlar hukukunun temel prensiplerine aykırıdır. Bu nedenle mahkemeler, kart aidatı maddelerini incelerken "tüketiciye ne verildi?" ve "tüketiciden ne alındı?" sorusunu sormakta ve dengeyi denetlemektedir.

ZIMNİ ONAY VE GEÇMİŞ ÖDEMELER

Emsal kararın en can alıcı noktası, tüketicinin aidatları bir süre ödemesinin "zımni onay" (implicit consent) veya "icazet" (approval) sayılıp sayılmayacağıdır. Yerel mahkemeler bazen, "tüketici 3 yıl boyunca itiraz etmeden ödemiş, artık bu uygulamaya alışmış ve onay vermiştir, şimdi itiraz etmesi hakkın kötüye kullanılmasıdır" şeklinde kararlar verebilmektedir. Ancak Yargıtay bu mantığı kesin bir dille reddetmiştir.

Yargıtay’a göre; haksız şart niteliğinde olduğu kabul edilen bir bedelin tüketiciden tahsil edilmesi, tüketicinin bu duruma sessiz kalması veya ödeme yapması, sözleşmedeki haksız şarta icazet verdiği anlamına gelmez. Çünkü batıl olan (geçersiz olan) bir şarta icazet verilemez. Geçersiz bir şart, başlangıcından itibaren geçersizdir ve ödeme yapılması onu geçerli kılmaz. Tüketici, ödeme yaptıktan sonra dahi, bu şartın bağlayıcı olmadığına dair hukuki müeyyideyi her zaman talep edebilir.

Bu yaklaşım, tüketicinin "sessiz kalma hakkı"nı korur. Tüketicinin her ay gelen ekstredeki onlarca kalemi tek tek denetleyip itiraz etmesini beklemek, hayatın olağan akışına aykırıdır. Geçmişte yapılan ödemeler, bankaya gelecekte de haksız tahsilat yapma yetkisi vermez. Tüketici, istediği zaman bu zinciri kırabilir ve haksız tahsilatların durdurulmasını isteyebilir.

TÜKETİCİ LEHİNE YORUM İLKESİ

Tüketici hukukunun temelinde "zayıf olanı koruma" ilkesi yatar. Borçlar Kanunu’nun genel hükümleri sağlayıcı karşısında zayıf olan tüketiciyi korumaya yetmediği için özel kanunlar (4077 ve 6502) çıkarılmıştır. Bu yasaların ruhu, tereddütlü durumlarda yorumun her zaman "tüketici lehine" yapılmasını gerektirir. Eğer bir sözleşme maddesi iki anlama geliyorsa veya haksızlığı tartışmalıysa, tüketicinin menfaati üstün tutulur.

Kredi kartı aidatı uyuşmazlıklarında da bu ilke caridir. Banka, kart ücretinin "hizmetin bir bedeli" olduğunu savunurken; hukuk, bu hizmetin zaten kredi faizleri ve komisyonlarla fazlasıyla karşılandığını, aidatın ise ek ve haksız bir yük olduğunu kabul eder. Yargıtay’ın emsal kararı, bu yorum ilkesini dürüstlük kuralı ile harmanlayarak, tüketicinin geçmiş ödemelerle "bağlanamayacağını" tescil etmiştir.

Tüketici lehine yorum, sadece bir hukuki tercih değil, ekonomik dengenin sağlanması için bir zorunluluktur. Bankaların milyonlarca müşteriden aldığı küçük aidatların toplamı devasa bir haksız kazanç oluştururken; tüketicinin bireysel olarak bu ücreti ödemesi ona ağır bir külfet yüklemez gibi görünse de, hukuki prensipler meblağın küçüklüğüne değil, işlemin haksızlığına odaklanır.

İYİNİYET KURALI VE HUKUKİ MUHATAPLIK

Bankalar, tüketicinin aidat iadesi taleplerine karşı Türk Medeni Kanunu’nun 2. maddesinde yer alan "Herkes haklarını kullanırken dürüstlük kurallarına uymak zorundadır; bir hakkın açıkça kötüye kullanılmasını hukuk düzeni korumaz" hükmünü ileri sürerler. "Yıllarca ödeyip şimdi geri istemek dürüstlüğe aykırıdır" savunması, bu kuralın bir yansımasıdır. Ancak Yargıtay, bu kuralın asıl muhatabının, haksız şartı sözleşmeye koyan banka olduğunu hatırlatmaktadır.

Haksız şartı sözleşmeye koyan, müzakere etmeyen ve tüketicinin bilgisizliğinden faydalanan taraf bankadır. Dolayısıyla asıl "iyiniyete aykırı" davranan taraf, haksız tahsilatı gerçekleştirendir. Tüketicinin yasal bir hakkını (haksız şartın geçersizliğini ileri sürme hakkı) kullanması, ne kadar zaman geçerse geçsin "hakkın kötüye kullanılması" sayılamaz. Hukuk, bir hakkın geç kullanılmasını değil, o hakkın başkasına zarar verme amacıyla kullanılmasını korumaz.

Burada "çelişkili davranış yasağı" (venire contra factum proprium) da gündeme gelebilir. Ancak bu yasak, dürüstlük kuralına uygun davrananlar içindir. Başlangıçta haksız ve geçersiz bir işlem yapan taraf, karşı tarafın bu haksızlığa bir süre boyun eğmiş olmasını kendi lehine bir "dürüstlük kuralı" kalkanına dönüştüremez. Yargıtay’ın bu tespiti, tüketici mahkemelerinin en sık düştüğü hatalardan birini engellemiştir.

HAKSIZ ŞARTIN KESİN HÜKÜMSÜZLÜĞÜ

Haksız şartların müeyyidesi "kesin hükümsüzlük" (butlan) seviyesindedir. Yani bu şartlar, taraflar istese bile geçerli hale getirilemez (eğer emredici hukuka aykırıysa). Tüketici sözleşmelerindeki haksız şartlar bakımından kanun "tüketiciyi bağlamaz" diyerek bir "nispi butlan" görüntüsü verse de, yönetmelik "batıldır" diyerek kesin hükümsüzlüğü vurgulamıştır. Batıl bir şartın varlığı durumunda mahkeme bu durumu kendiliğinden (re'sen) gözetmelidir.

Batıl olan bir hükmün üzerine kurulan tüm işlemler (tahsilatlar) "sebepsiz zenginleşme" teşkil eder. Tüketici, bankaya borçlu olmadığı bir parayı ödemiş durumdadır. Hukuk, sebepsiz zenginleşen tarafın bu parayı iade etmesini emreder. Zamanaşımı süreleri (genellikle 10 yıl) dahilinde, tüketici geçmişe dönük tüm haksız tahsilatları geri isteyebilir. Ödeme yapmış olmak, bu iade alacağını ortadan kaldırmaz.

Bankaların kart aidatını iade etmesi, sadece bir para iadesi değil, aynı zamanda sözleşme hiyerarşisinin düzeltilmesidir. Haksız şartın tespiti ile birlikte, o madde sözleşmeden silinmiş sayılır ve bankanın gelecek yıllarda da aynı maddeye dayanarak tahsilat yapma yetkisi ortadan kalkar.

CAYMA HAKKI VE GELECEK DÖNEM TALEPLERİ

Tüketiciler, sadece geçmiş aidatları iade almakla kalmaz, aynı zamanda ileriye dönük olarak da "bu karttan artık aidat alınmasın" şeklinde tespit ve iptal talebinde bulunabilirler. Emsal kararda davacının talebi de tam olarak budur: Bankaların aidat uygulamasının iptali ve alınmaması gerektiğinin tespiti. Yargıtay, bu talebin "iyiniyet" gerekçesiyle reddedilmesini usulsüz bulmuştur.

Gelecek dönemlere ilişkin talep, tüketicinin "belirsizliği giderme" hakkıdır. Tüketici, her yıl bankayla kavga etmek veya her yıl Hakem Heyeti'ne gitmek zorunda bırakılmamalıdır. Bir kez haksız olduğu tespit edilen bir şartın, sonraki yıllarda da uygulanmayacağının karara bağlanması usul ekonomisi açısından da zorunludur. Tüketici, haksız şartın bağlayıcı olmadığını öğrendiği andan itibaren geleceğe yönelik olarak da korunma altına alınır.

Sonuç olarak; kredi kartı aidatı uyuşmazlıklarında "zımni onay" veya "geçmişte ödeme yapma" savunmaları bankaları kurtarmaya yetmemektedir. Tüketici, zayıf taraf olarak her zaman korunmaya muhtaçtır ve kanunun sağladığı "haksız şart" koruması bir zamanaşımına veya icazete tabi değildir. Yargıtay’ın bu kararı, bankaların "ödeyen razıdır" mantığını yıkarak, hukukun üstünlüğünü ve tüketicinin korunması ilkesini finansal devlerin karşısında bir kez daha tahkim etmiştir. Adalet, haksız bir şartın sessizce kabullenilmesini değil, o haksızlığın her an dile getirilebilmesini sağlar. Tüketici hakları, geçmişteki hatalarla sınırlanamaz; her yeni ekstre, yeni bir itiraz ve hak arama imkanıdır.

SORU – CEVAP BÖLÜMÜ

1. 10 yıldır kredi kartı aidatı ödüyorum, şimdi iade isteyebilir miyim?

Evet. Yargıtay kararlarına göre, haksız şart niteliğindeki aidatları geçmişte ödemiş olmanız, bu uygulamaya onay verdiğiniz anlamına gelmez. Geriye dönük 10 yıllık aidatlarınızı iade isteyebilirsiniz.

2. Banka "aidatı kabul ederek kartı kullandınız" diyor, bu haklı bir savunma mı?

Hayır. Sadece kartı kullanıyor olmanız, sözleşmedeki haksız bir maddeyi kabul ettiğiniz anlamına gelmez (zımni onay geçersizdir). Tüketici olarak bu hakkınızdan önceden feragat etmiş sayılmazsınız.

3. Kart aidatı iadesi için nereye başvurmalıyım?

Öncelikle bankanıza yazılı bir dilekçe ile başvurup iade isteyin. Banka reddederse, e-Devlet üzerinden veya kaymakamlıklardaki Tüketici Hakem Heyeti'ne ücretsiz başvuruda bulunabilirsiniz.

4. Bankalar "ücretsiz kart" sunmak zorunda mı?

Evet. Yasaya göre bankalar, müşterilerine yıllık üyelik ücreti olmayan (aidatsız) en az bir kredi kartı seçeneği sunmakla yükümlüdür. Bu seçeneği sunmadan aidat almaları haksız şarttır.

5. Mahkeme "iyiniyet kurallarına aykırı" diyerek davamı reddedebilir mi?

Yargıtay’ın bu emsal kararına göre hayır. Tüketicinin yasal hakkını kullanarak haksız bir şartın iptalini istemesi iyiniyet kurallarına aykırı değildir. Aksine, haksız tahsilat yapan taraf iyiniyete aykırı davranmış sayılır.

Bu makalede yer verilen değerlendirmeler, Yargıtay’ın emsal nitelikteki kararları esas alınarak ve resmi internet sitesinde yayımlanan metinler üzerinden hazırlanmıştır. Ancak olası güncellemeler ve hata ihtimallerine karşı, ilgili kararların kullanılmadan önce mutlaka Yargıtay’ın resmi kaynaklarından teyit edilmesi gerekmektedir.

YARGITAY 13. HUKUK DAİRESİ İÇTİHAT METNİ
(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2011/5865 E. , 2011/14477 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasındaki tesbit davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. K A R A R Davacı, ... dava dilekçesinde belirttiği bankaların onyedi milyon Tüketiciye verdiği kredi kartı ile hizmet sunduğunu, verilen kredi kartı nedeniyle kredi ücreti, kredi kartı aidatı ve benzeri isimler altında yılda 30.00-120,00 TL arasında değişen rakamlarda paranın tüketicilerden talep edildiğini, talep edilen bu ücretlerle ilgili binlerce tüketici tarafından Tüketici Sorunları Hakem Heyetlerine başvuru yapıldığını, kredi kartı aidatı, kredi kartı ücreti adı altında alınan paraların tüketiciye iadesine karar verildiğini, verilen kararların Yargıtay’ca onandığını ancak verilen kararların başvuruda bulunmayan tüketici bakımından sonuç doğurmadığını hatta uyuşmazlık konusu edilen yılın kart ücretini iade eden bankanın bir sonraki yıl aynı şekilde talepte bulunduğunu, Banka tarafından talep ve tahsil edilen bedellerin 4822 sayılı yasa ile değişik 4077.sayılı yasanın 6.maddesine 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanununa aykırı olduğunu belirterek banka tarafından kredi kart ücreti, kredi kart aidatı, kredi kart bedeli ve benzeri isimler altında tüketicilerden talep ve tahsil olunan miktarların alınmaması gerektiğinin tespitine ve bankaların buna ilişkin uygulamasının iptaline karar verilmesini istemiştir. Davalı, davacının aktif dava ehliyetinin bulunmadığını, kart ücretinin verilen hizmet karşılığı olup, 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanununu 13/2 maddesi gereği alındığını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir. 2011/5865-14477 Mahkemece, 4822 sayılı yasa ile değişik 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanununda kredi kartı ücreti alınmasını engelleyici bir hüküm olmadığı gibi aynın yasanın 13.maddesinde ücret alınmasını mümkün kılan düzenleme olduğunu, tarafların serbest iradeleri ile karşılıklı müzakere ederek imzalanan ve bir nushasının Tüketiciye teslim edildiği sözleşme içeriğine uygun olarak kart çıkaran kuruluşlarca yıllık kart ücreti talep edebileceği, buna karşılık kart çıkaran kuruluşca önceden matbu olarak hazırlanmış ve tüketici ile müzakere edilmeden, tüm sayfaları tüketici tarafından imzalanmamış, bir örneği tüketiciye verilmemiş olan sözleşmeye dayanarak tüketiciden kart ücreti istenmesinin hukukça korunmayacağı, ancak yasalarınızın öngördüğü şartları taşımayan tüketici aleyhine şartlar taşıyan, kart çıkaran kuruluşca geçmiş yıllarda talep edilen kart ücretini herhangi bir ihtirazi kayıt koymadan, itiraz ve dava hakkını kullanmaksızın ödeyegelen tüketicinin zimnen bu uygulamaya onay verdiğini, sonraki yıllarda bu tür ücretlere itirazda bulunmasının TMK 2 maddesindeki iyiniyet kuralı ile bağdaşmayacağını tüm bu nedenlerle bankalar ile tüketiciler arasında yapılan sözleşmelerin ve içeriklerinin münferiden değerlendirilmesi gerektiğinden bu sözleşmelerin genel olarak değerlendirilmesinin ve karar oluşturmasının taraflar arasındaki sözleşme ilişkisine müdahale olacağından davacı talebinin bu nedenle reddine ilişkin verdiği karar, davacı ve davalı tarafça temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının tüm davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Mahkemenin de kabulünde olduğu üzere, kredi kartı sözleşmelerine Kredi Kartı çıkaran kuruluşun tüketici ile müzakere etmeden tek taraflı olarak sözleşmeye koyduğu, tarafların sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerinde iyi niyet kurallarına aykırı düşecek şekilde tüketici aleyhine dengesizliğe neden olan sözleşme koşulları haksız şarttır. 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun 6/2 maddesi gereğince, taraflardan birini tüketicinin oluşturduğu her türlü sözleşmede yer alan haksız şartlar tüketici için bağlayıcı değildir. Tüketici Sözleşmelerindeki Haksız Şartlar Hakkında Yönetmeliğin 7.maddesindeki düzenlemeye göre: Satıcı; sağlayıcı ve kredi veren tarafından tüketici ile akdedilen sözleşmede kullanılan haksız şartlar batıldır. Görüldüğü gibi mevzuatımızda sözleşmede bulunan 2011/5865-14477 haksız şartla ilgili olarak, "tüketiciyi bağlamayacağı" ve batıl olma gibi hukuki mueyyidede getirilmiştir. Tüketicinin bu hakkını kullanması ile ilgili herhangi bir zaman sınırlaması bulunmamaktadır. Tüketici bu hakkını her zaman kullanabilir. Borçlar Kanunundaki düzenlemeler, tüketici hakkını korumaya yeterli olmadığı için Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun çıkarılmıştır. Yasanın amacı, sağlayıcı ve satıcıya karşı daha zayıf durumda olan tüketiciyi korumaktadır. Bu amaçla çıkan yasada yorumun tüketici lehine olması esas olmalıdır. Somut uyuşmazlıkda olduğu gibi haksız şart niteliğinde olduğu kabul edilen ve tüketiciden kredi kartı ücreti, kredi kartı aidatı vb. isimler altında alınan bedelleri tüketicinin bir süre ödemesi, sözleşmedeki haksız şarta icazet verdiği, ve bundan sonra da ödemeye devam edeceği anlamına gelmez. Kredi kartı hamilinin belli bir süre ödeme yapması, yaptıktan sonra, sözleşme hükmüne uygulanması gereken haksız şartın bağlayıcı olmayacağına ilişkin mueyyide gereği talepte bulunabilir. Hal böyle olunca tüketici haksız şart niteliğinde olan kredi kartı aidatını bir süre ödedikten sonra gelecek dönemler için ileriye yönelik olarak talepte bulunabileceği gözetilmeksızın aksine düşüncelerle buna dair talebin iyiniyet kurallarına aykırılık teşkil edeceğine dair mahkeme kararı usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. SONUÇ:Yukarıda (1) nolu bentle açıklanan nedenlerle davalının tüm, davacının sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle hükmün davacı lehine BOZULMASINA,13.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.