avoguzhansisman@hotmail.com Han Plus Çarşısı, Sultaniye Mah. 330. Sk., Esenyurt / İstanbul
Şişman Hukuk Bürosu Emsal Kararlar

ÖLDÜRMEYE TEŞEBBÜS VE KASTEN YARALAMA

Ceza hukukunda bir eylemin hukuki nitelendirmesi, sadece sonucun ne olduğuna değil, failin o sonucu gerçekleştirirken taşıdığı "kastın" derinliğine bağlıdır. Özellikle kasten öldürmeye teşebbüs ile kasten yaralama suçları arasındaki ince çizgi, yargılamanın en kritik ve belirleyici aşamasını oluşturur. Bir saldırı sonucunda mağdurun hayati tehlike geçirmiş olması, tek başına eylemin "öldürmeye teşebbüs" olarak nitelendirilmesi için yeterli midir? Yoksa failin eylemi gerçekleştirirken kullandığı aletin niteliği, hedef aldığı vücut bölgesi ve darbelerin şiddeti mi asıl niyetini ele verir? Hukuk düzeni, failin iç dünyasındaki öldürme arzusunu objektif kriterlerle saptayarak adaleti tesis etmeye çalışır.

Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarına göre, öldürme kastı ile yaralama kastı arasındaki ayrım yapılırken somut olayın tüm özellikleri titizlikle analiz edilir. Fail ile mağdur arasındaki husumet, suçta kullanılan aletin öldürmeye elverişliliği, hayati bölgelerin hedef alınıp alınmadığı ve eylemin neden sona erdiği gibi sorular, suçun vasfını belirleyen anahtarlardır. Ayrıca haksız tahrik indiriminin uygulanması ve teşebbüs derecesinin tespiti, sanığa verilecek cezanın adalet dengesini kuran unsurlardır. Bu makalemizde, kasten öldürmeye teşebbüs suçunun yasal unsurlarını, yaralama kastından ayrılan yönlerini, haksız tahrik indiriminin sınırlarını ve teşebbüs aşamasındaki ceza belirlenme kriterlerini Yargıtay'ın emsal yaklaşımları ışığında detaylıca inceleyeceğiz.

ÖLDÜRME KASTI VE YARALAMA AYRIMI

Kasten öldürme suçu Türk Ceza Kanunu'nun 81. maddesinde, kasten yaralama ise 86. maddesinde düzenlenmiştir. Eylemin bu iki suçtan hangisi kapsamında değerlendirileceği, tamamen failin kastına (niyetine) bağlıdır. Kastın belirlenmesinde "subjektif teori" yerine, dış dünyaya yansıyan bulgular üzerinden "objektif kriterler" esas alınır. Failin eylemi sırasında mağdurun hayati bölgelerine (baş, göğüs, batın gibi) yönelmesi ve bu bölgelere şiddetli darbeler vurması, öldürme kastının en güçlü belirtisidir. Ancak bazen bir yaralama fiili de hayati tehlikeye yol açabilir; bu durumda mahkemeler failin eylemine kendi isteğiyle mi yoksa dış bir engel sebebiyle mi son verdiğine bakarlar.

Yargıtay, öldürme kastının saptanmasında bir dizi objektif ölçüt kullanmaktadır. Bunlar; fail ile mağdur arasında olay öncesine dayalı öldürmeyi gerektirecek derecede ciddi bir husumetin bulunup bulunmadığı, kullanılan aletin (silah, bıçak, satır vb.) öldürmeye elverişliliği, darbe sayısı ve şiddeti, darbelerin vurulduğu vücut bölgelerinin hayati önemi ve failin eylemini engelleyici bir sebep olmaksızın sürdürüp sürdürmediğidir. Eğer fail, mağduru öldürme imkânı varken sadece yaralayıp bırakmışsa veya hayati olmayan bölgeleri hedef seçmişse, eylem genellikle kasten yaralama olarak nitelendirilir. Ancak hayati bölgelere yönelen birden fazla darbe, aksini gösteren bir delil yoksa öldürmeye teşebbüs olarak kabul edilmelidir.

HEDEF BÖLGE VE DARBE ŞİDDETİ

Darbelerin hedef alındığı vücut bölgesi, kastın tayininde merkezi bir rol oynar. Tıp biliminin verilerine göre, hayati organların (kalp, akciğer, beyan, karaciğer) bulunduğu bölgelere yönelen şiddetli saldırılar, doğrudan yaşamı sonlandırma potansiyeline sahiptir. Örneğin, bir kişinin göğüs bölgesine bıçakla birden fazla kez vurulması veya başına sert bir cisimle şiddetlice vurularak kemik kırığına ve hayati tehlikeye yol açılması, yaralama kastını aşan ve öldürmeye matuf bir eylem olarak görülür. Yaralamanın niteliği (uzuv zaafı, sabit iz, hayati tehlike) cezanın alt ve üst sınırını belirlemede kullanılır.

Özellikle öldürmeye elverişli aletlerin (silah, bıçak vb.) kullanımı, failin sonucun ölüm olabileceğini öngördüğünü ve bunu kabullendiğini gösterir. Yargıtay'ın emsal kararlarında vurgulandığı üzere, darbe sayısı sadece "bir" olsa dahi, eğer bu darbe hayati bir organa isabet etmiş ve şiddeti yüksekse öldürmeye teşebbüs hükümleri uygulanabilir. Ancak darbelerin sayısı arttıkça ve farklı hayati bölgelere yayıldıkça, failin kastının öldürme olduğu hususundaki şüphe ortadan kalkar. Bu noktada, mahkemeler adli tıp raporlarını esas alarak yaralanmanın ciddiyetini ve failin hedef seçme serbestisini değerlendirirler.

HAKSIZ TAHRİK VE İNDİRİM ORANLARI

Haksız tahrik, Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesinde düzenlenen ve failin cezasında indirim yapılmasını sağlayan bir ceza sorumluluğunu azaltan nedendir. Bir kimsenin haksız bir fiilin meydana getirdiği hiddet veya şiddetli elemin etkisi altında suç işlemesi durumunda haksız tahrik hükümleri uygulanır. Özellikle kavga ortamlarında, ilk haksız hareketin kimden geldiğinin saptanamadığı veya her iki tarafın da birbirine yönelik saldırılarının bulunduğu durumlarda, tahrik hükümlerinin uygulanması hukuki bir zorunluluktur.

Tahrik indiriminin oranı (1/4 ile 3/4 arası), tahrikin ağırlığına ve haksız fiilin derecesine göre belirlenir. Yargıtay, tahrik oluşturan davranışın ulaştığı boyutu ve tarafların birbirine verdikleri zararları karşılaştırarak makul bir indirim oranı takdir edilmesini ister. Eğer haksız fiil çok ağırsa (örneğin ilk saldırıyı mağdur başlatmış ve sanığı yaralamışsa) indirim üst sınıra yakın tutulur. Ancak karşılıklı kavga ortamında, tarafların davranışlarının dengeli olduğu durumlarda daha makul (örneğin 1/4 veya 1/3) oranlar tercih edilir. İndirim oranının gerekçelendirilmemesi veya orantısız olması, üst mahkemelerce bozma nedeni sayılmaktadır.

TEŞEBBÜS DERECESİ VE CEZA BELİRLENMESİ

Suçun teşebbüs aşamasında kalması durumunda, TCK'nın 35. maddesi uyarınca cezada indirim yapılır. Öldürmeye teşebbüs suçunda ceza, müebbet hapis yerine 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası olarak belirlenir. Bu aralıkta ceza belirlenirken mahkeme, "meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığını" esas alır. Eğer mağdur ölümün kıyısından dönmüşse ve ağır bir hayati tehlike söz konusuysa, ceza 15 yıla yakın (üst sınırdan) belirlenmelidir. Eğer yaralanma daha hafifse veya tehlike derecesi düşükse, alt sınıra yakın bir ceza takdir edilir.

Ceza belirlenirken "orantılılık" ilkesine riayet edilmelidir. Failin kullandığı aracın tehlikeliliği ve mağdur üzerinde yarattığı yıkıcı etki, teşebbüs cezasının takdirinde birincil derecede önemlidir. Teşebbüsün derecesi, failin suçu tamamlama kararlılığına ve suçun tamamlanmasına ne kadar yaklaşıldığına bakılarak saptanır. Yargıtay, zararın ağırlığı ile ceza miktarı arasındaki dengesizliği veya teşebbüs indiriminin eksik ya da fazla yapılmasını hukuka aykırı bulmaktadır. Her somut olay, kendi içindeki "tehlike yoğunluğuna" göre değerlendirilmeli ve ceza adaleti bu şekilde sağlanmalıdır.

HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI İTİRAZI

Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması (HAGB), sanığa belirli bir denetim süresi verilmesi ve bu sürede suç işlenmezse davanın düşmesi sonucunu doğuran usuli bir kurumdur. Ancak kasten öldürmeye teşebbüs gibi ağır suçlarda HAGB uygulanması genellikle mümkün değildir; zira ceza miktarı yasal sınırı (2 yıl) aşmaktadır. Yaralama suçları yönünden ise HAGB kararı verilebilir. Bu kararlar, mahiyetleri gereği "temyiz" değil "itiraz" kanun yoluna tabidir.

Ceza Muhakemesi Kanunu uyarınca, HAGB kararlarına karşı yapılan başvurular, bir üst numaralı Ağır Ceza Mahkemesi tarafından incelenir. İtiraz mercii, kararın hem usul hem de esas yönünden yasaya uygun olup olmadığını denetler. Eğer bir davada birden fazla sanık ve farklı suçlar varsa, bazı suçlar temyize (Yargıtay incelemesine) tabi iken, HAGB kararı verilen suçlar itiraz merciine gönderilir. Bu durum, yargılama sürecinde dosyanın farklı merciler tarafından incelenmesi sonucunu doğurur. Hukuk sistemimiz, HAGB kararlarını kesin bir hüküm olarak görmediğinden, bu kararların denetimini daha hızlı ve pratik olan itiraz yoluyla gerçekleştirmektedir.

YARGITAY'IN KASTIN BELİRLENMESİ DENETİMİ

Yargıtay 1. Ceza Dairesi, öldürmeye teşebbüs dosyalarında "kastın belirlenmesi" hususunu en sık bozma nedeni yapan mercidir. Yerel mahkemelerin, eylemin sadece hayati tehlikeye yol açmış olmasına dayanarak öldürmeye teşebbüsten hüküm kurmasını yeterli görmez. Kastın, öldürmeye yönelik olduğunun şüpheye yer bırakmayacak şekilde ispatlanması gerekir. Eğer kullanılan alet, hedef seçme imkanı ve darbelerin şiddeti yaralama kastına daha yakınsa, suçun "kasten yaralama" (veya nitelikli yaralama) olarak vasıflandırılması gerektiğini vurgular.

Kastın belirlenmesinde "yanılgıya düşülmesi", sanığın çok daha ağır bir ceza almasına veya tam tersi, hak ettiğinden az ceza almasına yol açabilir. Bu nedenle Yargıtay, olay tutanaklarını, tanık beyanlarını ve adli raporları bir bütün olarak yeniden değerlendirir. Özellikle taraflar arasındaki husumetin boyutu ve kavganın çıkış sebebi, failin o andaki psikolojisini ve kastını anlamada anahtar rol oynar. Adalet, sadece eylemin sonucuna değil, o eylemi var eden iradenin asıl gayesine bakılarak tesis edilir. Şüphenin bulunduğu her durumda, sanık lehine olan yaralama vasfının öncelikle değerlendirilmesi, ceza hukukunun "şüpheden sanık yararlanır" prensibinin doğal bir sonucudur.

Sonuç olarak; kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçları arasındaki hukuki mücadele, kastın objektif delillerle ispatı mücadelesidir. Hedef alınan bölgenin hayatiyeti, aletin elverişliliği ve tahrik unsurları, ceza miktarının adil bir şekilde belirlenmesini sağlar. Yargıtay'ın kriterleri, failin niyetini gölgeden kurtarıp somut verilerle ortaya koyarken, haksız tahrik ve teşebbüs indirimleri ile de cezanın kişiselleştirilmesini sağlar. Hukuk, bir cana kast edenle, bir kavgada öfkesine yenik düşen arasındaki farkı bu ince terazilerle tartmaktadır.

SORU – CEVAP BÖLÜMÜ

1. Kavgada birini yaraladım ama o hayati tehlike geçirdi, mutlaka öldürmeye teşebbüsten mi yargılanırım?

Hayır. Hayati tehlike, yaralamanın nitelikli bir hali (TCK 87) de olabilir. Önemli olan sizin kastınızdır. Eğer hayati bir bölgeyi hedef almadıysanız ve öldürme niyetinizi gösteren başka deliller (tehdit, husumet vb.) yoksa eyleminiz kasten yaralama sayılabilir.

2. Haksız tahrik indirimi cezayı ne kadar düşürür?

TCK 29'a göre haksız tahrik varsa cezada 1/4'ten 3/4'e kadar indirim yapılır. İndirim oranı, karşı tarafın yaptığı haksız hareketin (tahrikin) ağırlığına göre mahkemece takdir edilir.

3. Öldürmeye teşebbüs suçunda hapis cezası kaç yıldır?

Eylem tamamlanmış olsaydı müebbet hapis gerektiren bir suç ise, teşebbüs halinde ceza 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezasına düşer. Mağdurdaki zararın ağırlığına göre bu aralıkta bir ceza belirlenir.

4. Kavgayı kimin başlattığı belli değilse ne olur?

Hukukta "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi gereği, ilk haksız hareketin kimden geldiği saptanamıyorsa, sanık lehine haksız tahrik hükümleri uygulanır ve cezada indirim yapılır.

5. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) kararına nasıl itiraz edilir?

HAGB kararları temyiz edilemez. Bu kararlara karşı tebliğden itibaren 7 gün içinde bir üst numaralı Ağır Ceza Mahkemesine "itiraz" dilekçesi verilmesi gerekir. İtiraz merciinin kararı kesindir.

Bu makalede yer verilen değerlendirmeler, Yargıtay’ın emsal nitelikteki kararları esas alınarak ve resmi internet sitesinde yayımlanan metinler üzerinden hazırlanmıştır. Ancak olası güncellemeler ve hata ihtimallerine karşı, ilgili kararların kullanılmadan önce mutlaka Yargıtay’ın resmi kaynaklarından teyit edilmesi gerekmektedir.

YARGITAY 1. CEZA DAİRESİ İÇTİHAT METNİ
1. Ceza Dairesi 2012/3691 E. , 2014/1038 K. ADAM ÖLDÜRMEYE TEŞEBBÜS KASTEN YARALAMA CEZA İNDİRİMİ TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 29 TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 35 "İçtihat Metni" 1-Sanıklar Mithat ve Recep'in "mağdur Ökkeş'i kasten yaralama" suçları yönünden, 5271 sayılı CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümler, aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup temyiz kabiliyetleri bulunmadığından, sözkonusu hükümlerin, itiraz merciince incelenmesi mümkün görülmüş, temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre, temyiz incelemesi, sanık Recep'in "mağdur Ali'yi öldürmeye teşebbüs", "6136 sayılı Kanuna muhalefet"; sanık Mithat'ın "mağdurlar Ali ve Kahraman'ı kasten yaralama"; sanık Ökkeş'in "mağdur Recep'i kasten yaralama"; sanık Kahraman'ın "mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" ve "mağdurlar Baki ve Recep'i kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılmıştır. 2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Recep'in "mağdur Ali'yi öldürmeye teşebbüs", "6136 sayılı Kanuna muhalefet"; sanık Ökkeş'in "mağdur Recep'i kasten yaralama"; sanık Kahraman'ın "mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" ve "mağdurlar Baki ve Recep'i kasten yaralama" suçları ile sanık Mithat'ın mağdurlar Ali ve Kahraman'a karşı eylemlerinin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık Recep'in "mağdur Ali'yi öldürmeye teşebbüs", "6136 sayılı Kanuna muhalefet"; sanık Ökkeş'in "mağdur Recep'i kasten yaralama"; sanık Kahraman'ın "mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" ve "mağdurlar Baki ve Recep'i kasten yaralama" suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik nedenlerinin varlığı ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar Ali, Ökkeş ve Kahraman müdafiilerinin meşru savunmaya, suç niteliğine, tahrikin derecesine, takdiri indirim maddesinin uygulanması gerektiğine; sanıklar Recep ve Mithat müdafiilerinin meşru savunmaya, suç niteliğine, tahrikin derecesine, ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, A.Sanık Recep'in "6136 sayılı Kanuna muhalefet" ve sanık Ökkeş'in "mağdur Recep'i kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), B.Sanık Recep'in "mağdur Ali'yi öldürmeye teşebbüs"; sanık Kahraman'ın "mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" ve "mağdurlar Baki ve Recep'i kasten yaralama" suçları ile sanık Mithat'ın mağdurlar Ali ve Kahraman'a karşı eylemlerinden kurulan hükümler yönünden. Dosya kapsamına göre, mağdur-sanıklar Recep, Mithat ve Baki'nin kardeş oldukları, karşı tarafta ise yine kardeş olan mağdur-sanıklar Ökkeş ve Kahraman ile babaları mağdur sanık Ali'nin yer aldığı, bu iki grup arasında önceye dayalı çekişmelerin bulunduğu, olay günü bu çekişmelerin etkisiyle tarafların araçları ile karşılaştıkları, aralarında birbirlerine yol verme meselesinden meydana gelen hangi tarafça çıkarıldığı belirlenemeyen bir tartışma çıktığı, tartışmanın sona ermesinin ardından Recep, Mithat ve Ali'nin araçlarına döndüğü, bu sırada Ökkeş'in geri dönerek elindeki demir boru ile şoför mahallinde bulunan Recep'i basit şekilde yaraladığı, akabinde tarafların birbirlerine saldırması sonucu şiddetli bir kavga ortamının meydana geldiği, bu kavga sırasında, Mithat'ın, bıçakla sol göğüs bölgesine iki, sağ göğüs, batın ve sol el bölgelerine birer kez vurduğu Ali'yi, akciğer hasarına, göğüs içi kanamaya ve hayati tehlikeye; sol göğüs, boyun, sol göz, sol kol bölgelerine birer, sırt bölgesine ise beş kez vurduğu Kahraman'ı, göğüs içi kanamaya ve hayati tehlikeye; Kahraman'ın satırla baş bölgesine şiddetlice vurduğu Mithat'ı şakak kemiği ile elmacık kemiği kırığına, organ işlevinin sürekli zayıflamasına, yüzde sabit ize ve hayati tehlikeye; sol bilek bölgesine bir kez vurduğu Baki'yi, dördüncü derece kemik kırığına, damar ve sinir yaralanmasına, organ işlevinin sürekli zayıflamasına ve hayati tehlikeye; sol boyun ve sol el bölgelerine birer kez vurduğu Recep'i ise üç el parmağında tendon kesişine, devamlı uzuv zaafına; Recep'in ise tahra ile sol kol bölgesine bir kez vurduğu Ökkeş ile tabancayla ateş ederek, batın ve sol bacak bölgelerine iki kez isabet sağladığı Ali'yi hayati tehlike geçirmeyecek şekilde yaraladıkları olayda, a-Sanık Recep'in "mağdur Ali'yi öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hüküm yönünden, 1/4'ten 3/4'e kadar ceza indirimi öngören TCK'nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, hangi tarafın çıkardığı tespit edilemeyen kavga ortamında, tarafların yaralanma dereceleri de dikkate alınarak, tarafların haksız tahrik oluşturan davranışlarının ulaştığı boyut dikkate alındığında, makul oranda bir ceza indirimi yerine, yazılı biçimde 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini, b-Sanık Kahraman'ın "mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" ve "mağdurlar Baki ve Recep'i kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümler yönünden, "Mağdur Mithat'ı öldürmeye teşebbüs" suçu yönünden, 9 ile 15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK'nun 35. maddesinin uygulanması sırasında, mağdurda meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirilerek, üst sınıra yakın bir ceza yerine, yazılı biçimde 12 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini; tüm suçlar yönünden ise 1/4'ten 3/4'e kadar ceza indirimi öngören TCK'nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, hangi tarafın çıkardığı tespit edilemeyen kavga ortamında, tarafların yaralanma dereceleri de dikkate alınarak, tarafların haksız tahrik oluşturan davranışlarının ulaştığı boyut dikkate alındığında, makul oranda bir ceza indirimi yerine, yazılı biçimde 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini, c-Sanık Mithat'ın mağdurlar Ali ve Kahraman'a karşı eylemlerinden kurulan hükümler yönünden, aa-Suçlarda kullanılan aletin öldürmeye elverişliliği, hedef alınan vücut bölgeleri, darbelerin şiddeti ve yaraların nitelikleri dikkate alındığında, eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılan sanığın, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirilerek "mağdurlar Ali ve Kahraman'ı öldürmeye teşebbüs" suçundan ayrı ayrı makul bir ceza ile cezalandırılması yerine, suçların niteliğinde yanılgıya düşülerek, yazılı biçimde "kasten yaralama" suçundan ayrı ayrı hükümler kurulması, bb-1/4'ten 3/4'e kadar ceza indirim öngören TCK'nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, hangi tarafın çıkardığı tespit edilemeyen kavga ortamında, tarafların yaralanma dereceleri de dikkate alınarak, tarafların haksız tahrik oluşturan davranışlarının ulaştığı boyut dikkate alındığında, makul oranda bir ceza indirimi yerine, yazılı biçimde ayrı ayrı 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu sebeplerle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), CMUK.nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 24/02/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.